SmallTolk #168: Witziges in Tolkiens Werken
Tolkien konnte witzig sein, wenn er wollte. Peter Jackson und andere Regisseure haben es zumindest versucht.
Wir ranken Jokes und Schenkelklopfer im Herrn der Ringe, dem Hobbit und vielleicht auch anderen Werken Tolkiens und in den diversen Adaptionen. Gute Laune ist da fast schon garantiert, vor allem wenn man der Aufnahme live beiwohnt.
Show Notes
Die TIERS
- Monty Pythons ‚Der tödlichste Witz der Welt‚
- Helge Schneider bei Schmitteinander
- Kommt ein Frosch in den Milchladen. Fragt die Verkäuferin: „Was willst du denn?“ Sagt der Frosch: „Quaaaaak.“
- Jar Jar Binks
- Oliver Pocher
Rent a Pocher auf der RingCon – Klatsche verdient.
In Henneth Annûn
»Nichts?« fragte Faramir und sah das unglückliche Geschöpf scharf an, aber sein Gesicht drückte weder Ärger noch Mitleid oder Erstaunen aus. »Nichts? Hast du niemals etwas getan, das Fesseln oder eine noch schlimmere Strafe verdient? Indes habe ich zum Glück darüber nicht zu befinden. Aber heute Nacht bist du dorthin gekommen, wohin zu kommen den Tod
Der Herr der Ringe, Viertes Buch, Sechstes Kapitel. Der Verbotene Weiher
bedeutet. Die Fische dieses Weihers sind teuer erkauft.«
Gollum ließ den Fisch fallen. »Will keinen Fisch«, sagte er.
Bilbos Geburtstag
Meine lieben Beutlins und Boffins, begann er noch einmal. Und meine lieben Tuks und Brandybocks, Grubers und Pausbackens, Lochners und Hornbläsers und Bolgers, Straffgürtels, Gutleibs, Dachsbaus und Stolzfußens… —
Der Herr der Ringe, Erstes Buch, Erstes Kapitel. Ein langerwartetes Fest
»Stolzfüße!« rief ein älterer Hobbit vom hinteren Teil des Zeltes. Sein Name war natürlich Stolzfuß und wohlverdient; seine Füße waren groß und außergewöhnlich pelzig, und beide lagen auf dem Tisch.
Stolzfußens, wiederholte Bilbo. Außerdem meine guten Sackheim-Beutlins, die ich endlich wieder in Beutelsend willkommen heiße. Heute ist mein hundertelfter Geburtstag: einundelfzig bin ich heute! — »Hurra! Hurra! Hoch soll er leben!« schrien sie und hämmerten vor Freude auf die Tische. Bilbo machte es großartig. So hatten sie es gern: kurz und bündig.
Ich hoffe, Ihr freut euch ebenso sehr wie ich. Ohrenbetäubender Beifall. Ja– (und Nein-)Rufe.
Die Hobbit-Diss-Liste
Für Adelard Tuk zum BEHALTEN von Bilbo; an einem Regenschirm.
Der Herr der Ringe, Erstes Buch, Erstes Kapitel. Ein langerwartetes Fest
Adelard hatte viele mitgenommen, die ihm nicht zugedacht waren.
Für DORA BEUTLIN zur Erinnerung an eine LANGE Korrespondenz in
Liebe von Bilbo; an einem großen Papierkorb. Dora war Drogos Schwester
und die älteste überlebende Verwandte von Bilbo und Frodo; sie war
neunundneunzig und hatte seit einem halben Jahrhundert ganze Bände von
guten Ratschlägen geschrieben.
Für MILO LOCHNER in der Hoffnung, daß es nützlich sein wird, von
B.B.; an einer goldenen Feder und einem Tintenfaß. Milo hatte niemals
Briefe beantwortet.
Für ANGELIKA zum täglichen Gebrauch von Onkel Bilbo; an einem
runden, konvexen Spiegel. Sie war eine junge Beutlin und fand ihr Gesicht
offenbar allzu wohlgestalt.
Für die Sammlung von HUGO STRAFFGÜRTEL von einem Spender; an
einem (leeren) Bücherregel. Hugo war groß im Bücherborgen und mit dem
Zurückgeben noch saumseliger als üblich.
Für LOBELIA SACKHEIM-BEUTLIN als GESCHENK; an einem Etui mit
silbernen Löffeln. Bilbo glaubte, daß sie sich während einer seiner früheren
Fahrten eine ganze Anzahl seiner Löffel angeeignet hatte. Lobelia wußte das
ganz genau. Als sie etwas später an jenem Tage kam, begriff sie sofort, was
gemeint war, aber die Löffel nahm sie.
Anfang 1950 wurden Tolkien alle Zähne gezogen – er machte das Beste draus
Er konnte über jedermann lachen, am meisten aber lachte er über sich selbst, und bei seinem völlig fehlenden Gefühl für Würde konnte er sich oft wie ein randalierender Schuljunge benehmen. Bei einer Silvesterfeier in den Dreißigerjahren legte er ein isländisches Schafsfell um, das als Kaminvorleger diente, und bemalte sich das Gesicht mit weißer Farbe, um einen Eisbären darzustellen, oder er kostümierte sich als angelsächsischer Krieger mit Streitaxt und jagte einen erstaunten Nachbarn die Straße entlang. Später belustigte er sich damit, unachtsamen Kassierern im Laden mit einer Handvoll Kleingeld seine künstlichen Zähne hinzureichen. »Ich habe«, schrieb er einmal, »einen sehr einfachen Sinn für Humor, den selbst meine wohlwollendsten Kritiker störend finden.
Humphrey Carpenter. Tolkien – die Biografie. Teil IV, 3. Fotografien
Wenn Verstand, dann nicht Pippin
»Genau das meinte ich«, sagte Pippin. »Wir Hobbits sollten zusammenhalten, und das werden wir auch. Ich gehe mit, wenn sie mich nicht anketten. Einer mit Verstand muß in der Gruppe sein.«
Der Herr der Ringe, Zweites Buch, Drittes Kapitel. Der Ring geht nach Süden.
»Dann wirst du gewiß nicht ausgewählt, Peregrin Tuk!« sagte Gandalf, der gerade durch das ebenerdige Fenster hereinschaute. »Aber ihr alle macht euch unnötige Sorgen. Es ist noch nichts entschieden.«
Gandalf, Du Checker! Return of the Wizard, Fangorn
»In einem Punkt hast du dich nicht geändert, lieber Freund«, sagte Aragorn. »Du sprichst immer noch in Rätseln.«
Der Herr der Ringe, Drittes Buch, Fünftes Kapitel. Der weisse Reiter.
»Was? In Rätseln?« sagte Gandalf. »Nein! Denn ich sprach laut mit mir selbst, eine Angewohnheit der Alten: sie wählen den Klügsten der Anwesenden aus, um mit ihm zu reden; die langen Erklärungen, die die Jungen brauchen, sind ermüdend.» Er lachte, aber es klang jetzt warm und freundlich wie ein Sonnenstrahl.
Rankin/ Bass – die Animationsfilme
Eine in den USA klassische Produktionsfirma. Wer mehr wissen möchte: Rankin/ Bass [Wikipedia] | RankinBass.com
Der Klassiker
Bestes Aragorn-Cosplay aller Zeiten
Finde es sehr schade, dass JordanMoore1027 seine Accounts gelöscht hat, aber hey… Er ist jetzt Missionar.
In den Häusern der Heilung
»Herr Meriadoc«, sagte Aragorn, »wenn du glaubst, daß ich mit Feuer und Schwert durch das Gebirge und das Reich Gondor gezogen bin, um einem sorglosen Krieger, der seine Ausrüstung weggeworfen hat, Kraut zu bringen, dann irrst du dich. Wenn dein Beutel nicht gefunden wird, dann mußt du nach dem Kräutermeister dieses Hauses schicken. Und er wird dir sagen, daß er nicht wußte, daß das Kraut, das du verlangst, irgendeine Wirkungskraft hat, doch daß es vom Volk Westmannskraut und von den Edlen galenas genannt wird und noch andere Namen in gelehrteren Sprachen hat, und dann wird er ein paar halbvergessene Reime hinzufügen, die er nicht versteht, und er wird dir bedauernd mitteilen, daß es in dem Haus keins gibt, und er wird dich verlassen, um über Sprachengeschichte nachzudenken. Und verlassen muß ich dich nun auch. Denn in einem solchen Bett wie diesem habe ich nicht geschlafen, seit ich von Dunharg fortritt, noch habe ich gegessen seit der Dunkelheit vor Tagesanbruch.«
Der Herr der Ringe, Fünftes Buch, Achtes Kapitel. Die Häuser der Heilung.
…
Pippin blieb da. »Hat es je einen wie ihn gegeben?« sagte er. »Außer Gandalf natürlich. Ich glaube, sie müssen verwandt sein. Du alter Esel, dein Beutel liegt neben deinem Bett, und du hattest ihn auf dem Rücken, als ich dich traf. Er hat ihn natürlich die ganze Zeit gesehen.
Die Inspiration für Peter Jacksons Sauron-Taschenlampen-Auge
Dat Schwert von die späterem König von Gondor ist zu happig
Tra-la-la-lali…
Die Elben hatten schimmernde Laternen ans Ufer gebracht und sangen ein lustiges Lied, als die Gesellschaft hinüberzog.
Der Hobbit, Eine kurze Rast.
»Laßt Euren Bart nicht ins Wasser hängen, Vater!« riefen sie Thorin zu, der fast auf allen vieren ging. »Er ist lang
genug und braucht nicht begossen zu werden.«
»Paßt auf, daß Bilbo nicht alle Kuchen aufißt!« riefen sie. »Er ist jetzt schon zu fett, um durch Schlüssellöcher zu
kriechen! «
»Still, still jetzt, Freunde, und gute Nacht!« sagte Gandalf, der als letzter ging. »Täler haben Ohren, und einige von euch
Elben haben eine viel zu lustige Zunge. Gute Nacht!«
Doppelt so groß, trotzdem gedisst
»Dann, Éomer, Éomunds Sohn, Dritter Marschall der Riddermark, laßt Euch von Gimli. dem Zwerg, Glóins Sohn, vor törichten Worten warnen. Ihr sprecht schlecht von dem, was schöner ist, als Ihr Euch vorzustellen vermögt, und nur geringer Verstand kann Euch entschuldigen.«
Der Herr der Ringe, Drittes Buch, Zweites Kapitel. Die Reiter von Rohan
Was ’ne Wurst
https://lotr.fandom.com/de/wiki/Alfrid
Khraniteli rockt!
This still only counts as one!
Das wissenschaftliche Buch zum Thema
https://www.walking-tree.org/books/laughter_in_middle-earth.php